Keine exakte Übersetzung gefunden für تشغيل محوري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تشغيل محوري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There are five operational databases within FACS and two problem-reporting databases on the production servers of each mission, which are replicated to the mission hub servers and through the Brindisi hub servers to the Department of Peacekeeping Operations hub and production servers.
    وهناك خمس قواعد بيانات تشغيلية في إطار نظام مراقبة الأصول الميدانية، وقاعدتا بيانات للإبلاغ عن المشاكل ملحقتان بوحدات تشغيل الإنتاج في كل بعثة، ولها مثيلاتها في وحدات التشغيل المحورية للبعثات حيث يتم نقل هذه البيانات، عن طريق وحدات التشغيل المحورية في برينديزي، إلى وحدة التشغيل المحورية ووحدة تشغيل الإنتاج في إدارة عمليات حفظ السلام.
  • Hub of International Contact Against Trafficking in Thessaloniki: In co-operation with OSCE (Organization for Security and Co-operation in Europe) and the Stability Pact, it was decided to establish and operate a Hub of International Contact for the coordination of the actions of international organizations and states at the alternative headquarters of the Stability Pact, in Thessaloniki.
    • محور التواصل الدولي ضد الاتجار في ثيسالونيكي: بالتعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وحلف الاستقرار، تقرر إنشاء وتشغيل محور للاتصال الدولي من أجل تنسيق الإجراءات التي تتخذها المنظمات الدولية والدول في المقر البديل لحلف الاستقرار في ثيسالونيكي.
  • That gunpowder residue on Hayley's hands?
    للعثور عليها في المحور - أعد تشغيل الفيديو مرة أخرى -
  • A practical workshop designed to formulate a plan for the child soldiers focal point (20 September 2006);
    `5` ورشة تشغيلية لوضع خطة محور الأطفال الجنود 20 أيلول/سبتمبر 2006.
  • 5.92 In addition to the traditional Wide Area and Local Area Network operations being managed in the field missions, CITS has the operational responsibility for the enhanced, vital communication hub/teleport in Brindisi.
    5-92 بالإضافة إلى العمليات التقليدية لشبكات المنطقة الواسعة والمنطقة المحلية العاملة في البعثات الميدانية، تتولى دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المسؤولية التشغيلية عن محور/محطة الاتصالات السلكية واللاسلكية الحيوي المعزز في برينديزي.
  • These climate change mitigation projects now fall under the four operational programmes of the climate change focal area.
    هذه المشاريع المتعلقة بتخفيف تغير المناخ تندرج الآن ضمن برامج التشغيل الأربعة المتصلة بالمجال المحوري لتغير المناخ.
  • Both the primary and secondary sites will be considered “live” operational hubs, as the workload will be distributed to both sites simultaneously.
    وسيتم النظر إلى كلٍ من الموقع الرئيسي والموقع الثانوي على أنهما محوران تشغيليان ”حيان“ حيث أن عبء العمل سيوزع على كلا الموقعين في نفس الوقت.
  • To identify from the GEF perspective linkages and synergies between Basel Convention implementation needs and the GEF core mandate, focal area operational programmes and strategic priorities; To identify areas where activities related to Basel Convention implementation might be funded by GEF without requiring changes to the current GEF mandate; To prepare a report on those recommendations for further consideration by the Open-ended Working Group and by the Conference of the Parties at its ninth meeting.
    (أ) أن يحدد من منظور المرفق ما هو قائم من صلات وأوجه تضافر بين احتياجات تنفيذ اتفاقية بازل والولايات الرئيسية للمرفق، والبرامج التشغيلية في المجالات المحورية والأولويات الاستراتيجية؛
  • The Joint Operations Centre, consisting of civilian, United Nations police and military and security personnel, would be the Mission-level operational information hub and crisis management centre.
    سيكون مركز العمليات المشتركة، الذي يتألف من مدنيين وأفراد من شرطة الأمم المتحدة وأفراد عسكريين وأفراد أمن، هو المحور الإعلامي التشغيلي ومركز إدارة الأزمات على مستوى البعثة.
  • The current infrastructure of the Services could affect the smooth and consistent operation of the data centre and telecommunications hub of the United Nations from the perspective of both current situations and expected future expansion.
    ومن شأن البنية التحتية الحالية لدائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات أن تؤثر على سلاسة واطراد تشغيل مركز البيانات ومحور الاتصالات السلكية واللاسلكية للأمم المتحدة، استنادا إلى الأوضاع الحالية والتوسع المتوقع في المستقبل.